بهلول وهارون الرشيد

يحكى ﺃﻥ ﺑﻬﻠﻮﻝ ﻛﺎﻥ ﺭﺟﻼً ﻣﺠﻨﻮﻧﺎً يعيش ﻓﻲ ﻋﻬﺪ ﺍﻟﺨﻠﻴﻔﺔ ﺍﻟﻌﺒﺎﺳﻲ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﺍﻟﺮﺷﻴﺪ.

ﻭﻣﻦ ﻃﺮﺍﺋﻒ ﺑﻬﻠﻮﻝ، ﺃﻧﻪ ﻣﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺮﺷﻴﺪ ﻳﻮﻣﺎً ﻭﻫﻮ ﺟﺎﻟﺲ ﻋﻠﻰ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺮ. ﻓﻘﺎﻝ ﻟﻪ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﻣﻌﻨﻔﺎً :ﻳﺎ ﺑﻬﻠﻮﻝ ﻳﺎ ﻣﺠﻨﻮﻥ أنت؟ ﻣﺘﻰ ﺗُﻌﻘﻞ؟

ﻓﺮﻛﺾ ﺑﻬﻠﻮﻝ ﻭﺻﻌﺪ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺷﺠﺮة، ﺛﻢ ﻧﺎﺩﻯ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﺑﺄﻋﻠﻰ ﺻﻮﺗﻪ :ﻳﺎ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﻳﺎ ﻣﺠﻨﻮﻥ، ﻣﺘﻰ ﺗﻌﻘﻞ؟

ﻓﺄﺗﻰ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺸﺠﺮة ﻭﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﺻﻬﻮﺓ جواده، ﻭﻗﺎﻝ ﻟﻪ :ﺃﻧﺎ ﺍﻟﻤﺠﻨﻮﻥ ﺃﻡ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﻠﺲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺮ؟

ﻓﻘﺎﻝ ﻟﻪ ﺑﻬﻠﻮﻝ :ﺑﻞ ﺃﻧﺎ ﻋﺎﻗﻞ !

ﻗﺎﻝ ﻫﺎﺭﻭﻥ :ﻭﻛﻴﻒ ﺫﻟﻚ؟

ﻗﺎﻝ ﺑﻬﻠﻮﻝ: ﻷني ﻋﺮﻓﺖ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺯﺍﺋﻞ، ﻭﺃﺷﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻗﺼﺮ ﻫﺎﺭﻭﻥ. ﻭﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺑﺎﻕٍ، ﻭﺃﺷﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺒﺮ، ﻓﻌﻤﺮﺕ ﻫﺬﺍ ﻗﺒﻞ ﻫﺬﺍ. ﻭﺃﻣﺎ ﺃﻧﺖ ﻓﺈﻧﻚ ﻗﺪ ﻋﻤﺮﺕ ﻫﺬﺍ (ﻳﻘﺼﺪ ﻗﺼﺮه)، ﻭﺧﺮﺑﺖ ﻫﺬﺍ (ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻟﻘﺒر)، ﻓﺘﻜﺮﻩ ﺃﻥ ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﺮﺍﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺮﺍﺏ، ﻣﻊ ﺃﻧﻚ ﺗﻌﻠﻢ ﺃﻧﻪ ﻣﺼﻴﺮﻙ ﻻ ﻣﺤﺎلة.

ﻭﺃﺭﺩﻑ ﻗﺎﺋﻼً :ﻓﻘﻞ ﻟﻲ ﺃيّنا ﺍﻟﻤﺠﻨﻮﻥ؟

ﻓارتجف ﻗﻠﺐ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﺍﻟﺮﺷﻴﺪ ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺑﻬﻠﻮﻝ، ﻭﺑﻜﻰ ﺣﺘﻰ ﺑﻠﻞ ﻟﺤﻴﺘﻪ، ﻭﻫﻮ ﻳﻘﻮﻝ :ﻭﺍﻟﻠﻪ ﺇﻧﻚ ﻟﺼﺎﺩﻕ !

ﺛﻢ ﻗﺎﻝ ﻫﺎﺭﻭﻥ :ﺯﺩﻧﻲ ﻳﺎ ﺑﻬﻠﻮل.

ﻓﻘﺎﻝ ﺑﮭﻠﻮﻝ :ﻳﻜﻔﻴﻚ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﺎﻟﺰﻣﻪ.

ﻗﺎﻝ ﻫﺎﺭﻭﻥ :ﺃﻟﻚ ﺣﺎﺟﺔ ﻓﺄﻗﻀﻴﮭﺎ لك؟

ﻗﺎﻝ ﺑﻬﻠﻮﻝ :ﻧﻌﻢ ﺛﻼﺙ ﺣﺎﺟﺎﺕ، ﺇﻥ ﻗﻀﻴﺘﻬﺎ ﺷﻜﺮﺗﻚ !

ﻗﺎﻝ ﻫﺎﺭﻭﻥ :ﻓﺎﻃﻠﺐ!

ﻗﺎﻝ بهلول: ﺃﻥ ﺗﺰﻳﺪ ﻓﻰ ﻋﻤﺮﻱ.

ﻗﺎﻝ ﻫﺎﺭﻭﻥ: ﻻ أﻗﺪﺭ.

ﻗﺎﻝ ﺑﻬﻠﻮﻝ :ﺃﻥ ﺗﺤﻤﻴﻨﻲ ﻣﻦ ﻣﻠﻚ ﺍﻟﻤﻮﺕ.

ﻗﺎﻝ ﻫﺎﺭﻭﻥ: ﻻ أﻗﺪﺭ.

ﻗﺎﻝ ﺑﻬﻠﻮﻝ :ﺃﻥ ﺗﺪﺧﻠﻨﻲ ﺍلجنة ﻭﺗﺒﻌﺪﻧﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺎﺭ.

ﻗﺎﻝ ﻫﺎﺭﻭﻥ: ﻻ ﺃﻗﺪﺭ.

ﻗﺎﻝ ﺑﻬﻠﻮﻝ :ﻓﺎﻋﻠﻢ ﺃنك ﻣﻤﻠﻮﻙ ﻭﻟﺴﺖ ملكاً، ﻭﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻲ ﻋﻨﺪﻙ .